Schneckenpost

Offensichtlich Schneckenpost

Obviously snail mail

Sie können mir auch mit Schneckenpost schreiben:

or write to me by snail-mail at:

Die Schneckenpost ist das schönste, was man tragen kann

The snail mail is the most beautiful thing you can wear

Der Brief kam offenbar mit der Schneckenpost. Wie immer.

The letter came with the snail mail. As always.

Ich fahre mit der Schneckenpost, die mich keinen Kreuzer kost."

I ride with the snail mail, there 's no cost.'

Was die Geschwindigkeit betrifft, mit der bisher auf europäischer Ebene die Gesetzgebung für die Postdienste erarbeitet wurde, so fühle ich mich sehr an die Schneckenpost erinnert.

As for the speed at which legislation for the postal services has proceeded, I am very much reminded of the 'snail mail' .