Schnee von gestern

schnee von gestern

yesterday

sind Schnee von gestern

Are snow of yesterday

Das ist Schnee von gestern

This is old news

ist schon heute schnee von gestern

is already snow from yesterday

Jetzt ist alles Schnee von gestern.

Now that is all old hat.