Schneeballsystem

Das wäre nach Kirchner ein Schneeballsystem,

That would be a Ponzi scheme, according to Kirchner

Mutmaßliches Schneeballsystem erreicht Deutschland

Alleged Ponzi scheme reaches Germany

Is Kairos Technologies ein sogenanntes Schneeballsystem?

Is Kairos Technologies a so-called Ponzi scheme?

entwickelt ein schneeballsystem das alle zum Glück führen soll

developed a Ponzi scheme which should lead to happiness

Flexkom ist offiziell kein Betrug, aber die Geschäftlichen Strukturen ähneln einem Schneeballsystem

Flexkom is officially not a scam, but the business profits structures resemble a pyramid scheme

Jetzt lastet die Schuld schwer auf meinen Schultern, und dies wirkt sich nun aus wie ein Schneeballsystem.

Now the guilt rests squarely on my shoulders, and that one act is snowballing.

Jonas lernt derweil den skrupellosen Montague Tigg kennen und wird Teilhaber seines betrügerischen Schneeballsystem.

Jonas, meanwhile, becomes entangled with the unscrupulous Montague Tigg and joins in his pyramid scheme-like insurance scam.

Damit das mutmaßliche Schneeballsystem nicht zu schnell zusammenbricht, ist die Provisionsauszahlung für einen Vertriebler auf maximal 1.600 Euro pro Tag begrenzt.

To keep what appears to be a Ponzi scheme from falling apart too quickly, a customer is limited to commissions of €1,600 per day.