Schneeverhältnisse

die Witterung/Schneeverhältnisse sind für den bahnbetrieb relevant

the weather / snow conditions are relevant to the railway operation

Das Wetter ist sehr wechselhaft, informieren Sie sich vorab über die Wind- und Schneeverhältnisse.

The weather is very mixed, inform yourself beforehand about the wind and snow conditions.