Schuldenlast

Ich unterstütze auch die Einführung einer Steuer auf Währungstransaktionen und Transaktionen mit Finanzderivaten sowie die Reduzierung der Schuldenlast von Entwicklungsländern und die Streichung der Schuldenlast der am wenigsten entwickelten Länder.

I also support the introduction of a tax on currency transactions and transactions in derivatives, as well as the reduction of the burden of debt on developing countries and the cancellation of the debt burden of the least advanced countries.

an der schuldenlast

on the debt burden

Schuldenlast wird untragbar

Debt burden becomes unsustainable

Erhöhung der realen Schuldenlast

Increase the real burden of debt

mussten an schuldenlast sich beteiligen

had to debt burden participate

Dies kann man aus ihrer derzeitigen Schuldenlast ablesen.

This is best shown by the scale of debt that they now owe.

Außerdem hat es erfolgreich seine Schuldenlast verringert.

Moreover, it has succeeded in reducing its debt burden.

Zu meiner Freude steht die Schuldenlast ganz oben auf der Tagesordnung.

The country benefiting most on a per capita basis from HIPC debt relief is Guyana, with USD 769 per capita received.