Schutzgeländer

Schutzgeländer (2)

plating

Halter Schutzgeländer

Holder protective guard

Klappbare Schutzgeländer

FoLDABLE GUARD-RAILS

Arbeiten im Bereich von Montagegruben ohne Schutzgeländer

Work in the field of assembly pits without guardrails

"Führungsschiene, Grundrahmen, Schutzgeländer, Kettenförderer"

"Boom, Base frame, guardrails, Chain conveyors"

Offene Montagegruben mit Schutzgeländer gegen Absturz von Personen sichern

Ensure open assembly pits with protective railing against fall of persons

Schutzgeländer an Anl. 2 Wickelmaschinenseite locker und Querstrebe gerissen. Befestigen und anschweißen.

Safety railing on Encl. 2 side of the winding machine loose and torn crossmember. Fit and weld.

Bei Gleisen auf Brücken muss in diesem Bereich an der den Gleisen abgewandten Seite ein Schutzgeländer vorgesehen werden, um den Reisenden das Aussteigen ohne Absturzgefahr zu ermöglichen.

Where tracks are carried on engineering structures, the side of the lateral space away from the tracks shall have a safety barrier allowing passengers to exit without falling from the structure.