Schutzschild

Nach der Anbringung des Schutzschilds muss genügend Platz bleiben, damit die Antriebswelle bei Fahrbewegungen der Maschine (oder der Zugmaschine) den Schutzschild nicht beschädigen kann.

Once it is in place, there must be enough room to prevent the drive shaft damaging the guard when the machinery (or the tractor) is moving.

atomarer schutzschild

nuclear umbrella

schutzschild akriviert

Shield akriviert

sonne als schutzschild

Sun as a shield

tragbarer schutzschild.

portable protection shield.

es ist ein Schutzschild

It is a protective shield

Schutzschild für Spitze

Protective shroud for injection devices

thermischer schutzschild

thermal sleeve