Schwarzarbeit

Wenn Frau Glase und ihre Fraktion die Steuern senken wollen, um die Schwarzarbeit weniger rentabel zu machen, so bedeutet dies zunächst einmal, dass sie die finanziellen Kalküle der Schwarzarbeit legalisieren und zur allgemeinen Regel machen wollen.

If Mrs Glase and her group want to reduce tax in order to make undeclared work less profitable, this is as good as saying that they want to legalise the economic calculations behind undeclared work and make them the general rule.

Keine Schwarzarbeit

no illegal work

wegen der schwarzarbeit

because of the black labor

Schwarzarbeit nach Feierabend

moonlighting

Schwarzarbeit verjährungszeit

Undeclared work limitation period

Finanzkontrolle Schwarzarbeit

Financial control moonlighting

Sogenannte „Schwarzarbeit“ ist verboten.

So-called "illegal employment" is prohibited.

Der Mindestlohn fördert die Schwarzarbeit.

The minimum wage encourages moonlighting.