Schweizer Käse

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Der Experte für Schweizer Käse

    The expert for Swiss cheese

  • Hmmm... Riecht nach heißem Schweizer Käse !

    Hmmm... Smells like hot Swiss cheese!

  • 11. Streue etwas geriebenen Schweizer Käse darüber.

    11. Sprinkle the top with shredded Swiss cheese.

  • diese Unterzeichnerliste und ich sind wie ein Schweizer Käse

    This list of signatories and I are like Swiss cheese

  • Die Kompetenzen des Europäischen Gerichtshofs sind löchrig wie Schweizer Käse.

    The powers of the European Court of Justice have as many holes in them as a Swiss cheese.

  • Der Gemeinsame Standpunkt des Rates erinnert etwas an einen Schweizer Käse voller Löcher.

    The common position of the Council reminds me a little of a Swiss cheese that is full of holes.

  • Als einen Würfel vor einem schwarzen Hintergrund, durch einen Schweizer Käse hindurchgesehen.

    As a cube, on a black background, as seen through a piece of Swiss cheese.

  • Der Kompromiß ist ein Schlag gegen den Verbraucherschutz und so löcherig wie ein Schweizer Käse.

    This compromise text represents a blow to consumer protection and is as full of holes as a Swiss cheese.