Segmente

- Sie alle Segmente nacheinander übersetzen (d.h. erst Segment 1, dann

- translate all the segments sequentially (that is first segment 1, then

- Sie, soweit möglich, alle Segmente nacheinander übersetzen (d.h. erst Segment 1, dann

- translate all the segments sequentially (that is first segment 1, then

Bedingte Segmente, die keine Daten enthalten, sind auszulassen (einschließlich ihrer Segment-Bezeichner).

Conditional segments containing no data shall be omitted (including their segment tags).

die Unterteilung der Kunden in einzelne Segmente mit einer Beschreibung des "typischen Kunden" für jedes Segment;

segmentation of customers into different groups with a description of the 'typical customer` of each group;

Sowohl das vorbehandelte als auch zusätzliche Segmente können in den gleichen “ Lichttherapiesitzungen” behandelt werden, wenn die Gesamtlänge der Segmente, die mit der Ballon-Diffusorkombination behandelt wurden, nicht größer als 7 cm ist.

Both residual and additional segments may be treated in the same light session(s) if the total length of the segments treated with the balloon/ diffuser combination is not greater than 7 cm.

Haspelsegmente sind im Betrieb sehr hohen Belastungen ausgesetzt. Die hier vorliegenden Risse in den Segmenten könnten deswegen als Ursprungskerbe eines Dauerbruches dienen. Aus konstruktiver Sicht kann man diese Segmente nicht verwenden.

Reel segments are exposed in the operation very high loads. The present cracks in the segments could therefore serve as origin score of a Dauerbruches. You can not use these segments from a constructive perspective.

Ellipsen; Segmente

ellipses; segments