Sei artig!

Du hast heute am meisten gelernt und bist artig gewesen, du darfst früher nach Hause gehen als die anderen.

Today you learned more than the others and were well behaved. You may go home before the others.

seid ihr artig gewesen?

ye have been like?

du bist heute artig gewesen

have you been naughty today

links und rechts bist du artig bist

you're left and right are good

bist su auch artig gewesen ?

have been su also good?

artig sein aber nicht zu artig

be good but not too good

Sei artig, während ich weg bin!

Behave yourself during my absence.

artig sein jedoch nicht zu artig

be good but not too good