Selbstvertrauen

Ich kenne keine Eifersucht. Eifersucht kennen nur die Menschen, die kein Selbstvertrauen haben. Ich hingegen habe ein gesundes Selbstvertrauen.

I know no jealousy. Only the people who have no confidence about jealousy. I, however, have a healthy self-confidence.

Es gibt einen echten Mangel an Selbstvertrauen, und angesichts dieser Selbstvertrauenskrise und um dieses Selbstvertrauen wiederherzustellen, möchte ich eine zweiteilige Frage an Sie richten.

There is a real lack of confidence and, therefore, faced with this crisis of confidence and to enable this confidence to be restored, I should like to put a two-part question to you.

Mir scheint, dass diese Steuer es erlauben würde, dieses Selbstvertrauen wiederherzustellen, nicht nur unter unseren Landsleuten, sondern auch unter allen Menschen in der ganzen Welt, die das Selbstvertrauen ebenfalls verloren haben.

It seems to me that this tax would enable this confidence to be restored, not only amongst our compatriots, but also amongst all the individuals throughout the world who have also lost confidence.

mit selbstvertrauen

with self confidence

kein selbstvertrauen

no self confidence

hab Selbstvertrauen !

have self confidence!

wenig Selbstvertrauen

little self-confidence

Selbstvertrauen wuchs

Confidence grew