Selbstzündung

Das Gerät ist mit einer selbstzündung ausgestattet

The device is equipped with a self-ignition

Arbeitsprinzip des Motors: Selbstzündung/Fremdzündung (2)

Kind of engine: positive-ignition/diesel (2)

Die Messung der Leistung von Motoren mit Selbstzündung (Dieselmotoren)

The measurement of power of C.I.

Fremdzündung, Selbstzündung, Zweitakt-, Viertaktverfahren, Drehkolbenmotor),

positive-ignition/compression-ignition, two stroke/four stroke/rotary),

29.10.23.53 | Wohnmobile mit Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotor), mit einem Hubraum > 1500 cm3, ≤ 2500 cm3 | 8703.32.11 | p/st | S | |

29.10.23.53 | Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 1500 cm3 but ≤ 2500 cm3 | 8703.32.11 | p/st | S | |

Durch die vorangegangene intensive Vermischung von Luft mit Kraftstoff wird eine Rußbildung bei der Selbstzündung vermieden, da keine überfetteten Kraftstoffzonen vorhanden sind.

[0012] The prior intensive mixing of air and fuel prevents soot formation during compression ignition, since there are no overly rich fuel zones present.

gewichtet man alle vergleichskriterien mit ähnlichen gewichten, so ergibt sich die option 2 (angleichung an die usa) als option der wahl für alle motoren mit fremdzündung und für die kleinsten sowie die größten motoren mit selbstzündung.

assuming that all the criteria for comparison are given similar weight, option 2 (us alignment) is the preferred choice for all si engines and the smallest and largest ci engines.

Dies ist dann der Fall, wenn eine Selbstzündung erfolgt ist und während der Flugstrecke der Abgase nach dem Erzeugen der Ozonkonzentration bis zum Erreichen des stromabwärtsliegenden Temperatursensors eine Verbrennung von Partikeln stattgefunden hat.

This is true whenever self-ignition has occurred and, over the flight distance of the exhaust gases after the ozone concentration has been generated and until the downstream temperature sensor is reached, a combustion of particles has taken place.