Sicherheitshinweise

Das Ziel dieser Sicherheitshinweise ist es, den Benutzer in das sichere Betreiben der Maschine einzuführen. Ohne die Kenntnisnahme der Sicherheitshinweise und ihrer Restrisiken sind jegliche Tätigkeiten an der Maschine zu unterlassen.

The objective of this safety is to introduce the user in the safe operation of the machine. Without taking note of the safety instructions and its residual risk any activities on the machine are to be omitted.

2. Sicherheitshinweise

2 Safety

Sicherheitshinweise gelesen

Read Safety

Sicherheitshinweise beachten

Safety Precautions

Wichtige Sicherheitshinweise

Important safety Information

Lage der Sicherheitshinweise

Location of safety instructions

Spezielle Sicherheitshinweise

Special safety instructions

Allgemeine Sicherheitshinweise

General safety