Sicherheitsreserve

höhere Sicherheitsreserve gegen Schlagattacken

higher safety margin against shock attacks

Es ist also eine Sicherheitsreserve vorhanden.

Thus, a safety reserve exists.

Sicherheitsreserve (20% von Zwischen- summe)

Safety margin (20% of subtotal)

Sollen wir das Sparbuch als Sicherheitsreserve bestehen lassen?

Shall we can pass the savings account as collateral reserve?

Dadurch ist eine Sicherheitsreserve bei Volumenausdehnung vorhanden

This is a safety margin for volume expansion

dieses geld stellt eine sicherheitsreserve für alex dar und kann jeweils nur nach meiner erlaubnis an ales ausbezahlt werden.

This money represents a safety reserve for alex and can be paid out to each ales only after my permission.

Infolge dessen wird hier eine besonders hohe Sicherheitsreserve gegen ein unkontrolliertes und gefährliches Verschweißen der Arbeitskontakte erreicht.

This results in a particularly high safety margin against unobserved and dangerous welding of the operating contacts.