Sie durfte nicht gehen.

Wo gehen Sie hin? ... Sie sind der erste Afrikaner, den wir gefunden haben und Sie dürfen nicht gehen.

Where are you going...?You’re the first African we have found, and you can’t leave.

Sie darf nicht gehen

You must not go

sie weiß aber das sie sich nicht gehen lassen darf da sie restricted ist...

but she knows that she must not let her go to because it is restricted ...

Sie wird nicht gehen dürfen

You will not be allowed to go

Sie dürfen nicht hinein gehen

You may not enter

sie dürfen nicht verloren gehen

they may not be lost

ich darf Sie nicht alleine gehen lassen

I can not let you go alone

Claire durfte nicht gehen, wenn sie 15 Jahre alt war

Claire could not walk when she was 15 years old