Sie gehen miteinander.

Sie sind miteinander gegangen für zwei m onate

You have been with each other for two m Oñate

Sie gehen sehr liebevoll miteinander um.

They love each other very lovingly.

Riyo und Matsuji gehen miteinander offener um, sie erzählen sich von ihren Familien.

She returns to the plantation and to her house, where she finds Matsuji drunk.

Ich gehe davon aus, dass Sie beide Substanzen miteinander verglichen haben.

I assume that you have compared the two substances together.

Zu der Zeit wird das Haus Juda gehen zum Hause Israel, und sie werden miteinander kommen von Mitternacht in das Land, das ich euren Vätern zum Erbe gegeben habe.

In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I have given for an inheritance unto your fathers.

Wenn die Davenports und Michael und Sheila sich in Disney World treffen, werden sie viel miteinander unternehmen. Sie werden zu Magic Kindom gehen, falls sie genügend Zeit haben.

When the Davenports and Michael and Sheila meet at Disney World, they will do much with each other. They will go to Magic Kindom if they have enough time.

Sie sollten Vergleiche nur innerhalb eines Geschäfts anstellen. Bitte gehen Sie nicht nach vor und zurück, um Geschäfte miteinander zu vergleichen.

You should make your comparisons only within a store; please do not go back and forth comparing between stores.

Beide Seiten sollten Verantwortung zeigen, denn sie müssen auch in Zukunft miteinander in dieser Region leben, vor allem, wenn sie den europäischen Weg gehen wollen.

Both sides need to act responsibly, because they are still going to have to live alongside one another in the region in future, particularly if they want to be part of Europe.