Sie hat die Sache im Griff.
Wörterbuch
-
Sie hat die Sache im Griff.
Beispiele im Kontext
-
Sie haben alles unternommen, um das Problem von der Tagesordnung und die Sache in den Griff zu bekommen.
They have done all they can to get the problem off the agenda and solved.
-
Die Innenminister machen ihr nationales Ding und glauben, dass sie ihre Sache im Griff haben.
The Ministers of the Interior are doing their own thing at national level and believing that they have things under control.
-
Die Folge ist, da sie sich alle in ihren Elfenbeintürmen einschließen, haben Eurokraten, Europhile und Ultraeuropäer aller Art letztendlich die Sache nicht mehr im Griff.
It follows that, as they shut themselves away in their glass towers, Eurocrats, Europhiles and ultra-Europeans of all kinds end up no longer having a grip on matters.