Sie ist nicht da.

Wenn sie nicht da sind, kann ich sie nicht aufrufen.

If they are not here, I cannot call them.

Sie müssen sie jetzt aufrufen, und wenn sie nicht da sind, können sie auch keine schriftliche Erklärung abgeben.

You must now call them, and if they are not here they cannot make a written explanation either.

sie ist nicht da

she's not there

Dafür sind sie nicht da.

That is not what it is intended for.

Aber da sind Sie nicht auf dem neuesten Stand.

But you are behind the times.

wenn sie nicht da wäre, würdest du mir was zeigen?

If she were not there, would you show me?

Sie sind nicht da, um uns ein gutes Gefühl zu geben.

They are not to make us feel good.

sind sie nicht da wenn du sie brauchst oder wenn es dir schlecht geht?

they are not there when you need it or if you feel bad?