Sie leben von der Hand in den Mund.

Wenn die Hilfe richtig verteilt wird, kann Millionen von Menschen geholfen werden, einer Existenz zu entkommen, in der sie von der Hand in den Mund leben.

If allocated properly, aid has the potential to help millions of people escape a hand-to-mouth existence.

Sie lebte bis dahin praktisch von der Hand in den Mund.

Up to then she had been living from hand to mouth.