Solvenz

Solvenz Prüfung

Solvency test

Zweifel an der Solvenz eines neuen Kunden

Doubts on a new customer’s solvency

Wir suchen ein wirtschaftsbegeistertes Talent zur Solvenz Berichterstattung.

We are looking for an entrepreneurial talent for solvency reporting.

Für die Berechnung der Solvenz auf Finanzkonglomeratsebene sieht die Richtlinie verschiedene Methoden vor.

The Directive provides for different technical methods to calculate the solvency position at the level of a financial conglomerate.

Das wird eine gute Möglichkeit sein, der Verkehrspolitik die Solvenz und Glaubwürdigkeit zu verleihen, die sie benötigt.

This will be a good way of giving the Transport Policy the solvency and credibility that it needs.

Damit ist sichergestellt, daß die finanzielle Leistungsfähigkeit vor allem nach der tatsächlichen Solvenz eines Unternehmens beurteilt wird.

This would ensure that financial capacity would be appraised primarily on the actual solvency of the operator.

Das Wertpapierhaus ist Vorschriften unterworfen, welche die Überwachung seiner Solvenz einschließlich der ihrer Eigentümer zum Gegenstand haben.

the firm must be subject to rules designed to monitor the firm’s solvency and that of its proprietors;

(36) Bei der Festlegung dieser Mindesteigenkapitalanforderungen sollte im Interesse einer angemessenen Solvenz auf eine risikogerechte Gewichtung der Aktiva und außerbilanziellen Positionen geachtet werden.

(36) For the purposes of ensuring adequate solvency it is important to lay down minimum capital requirements which weight assets and off-balance-sheet items according to the degree of risk.