Sonett

Wenn man dieses Sonett nun mit dem von Edmund Spenser vergleicht, fällt einem direkt auf, dass die Geliebte im zweitgenannten Sonett mehr Ideale aufweist, als die im erstgenannten.

If you compare this sonnet now with by Edmund Spenser, a striking directly, that the lover in the second Sonnet has more ideal, as in the first.

Im folgenden werde ich das Sonett analysieren.

In the following, I will analyze the sonnet.

Das vorliegende sonett ist typisch Shakespearean

This sonnet is typical Shakespearean

Fleckenspray, Flecken, Spray, gegen Flecken, Sonett

Spot spray, stains, spray, against stains, sonett

Gastkommentar von William Shakespeare mit seinem Sonett 116.

Guest commentary by William Shakespeare with his sonnet 116.

Als Erkennungszeichen des Poitou wird er 1910 in einem Sonett von Emile Bergerat sowie 1914 in einem Chanson besungen.

It is associated with the Poitou region and its praises were sung in a sonnet by Emile Bergerat in 1910 and in a 1914 song.

Die Sonett-Tradition ist in der deutschen Literatur nicht so ausgeprägt wie beispielsweise in der englischen und italienischen.

The sonnet tradition is not as pronounced in German literature as it is, for example, in English and Italian literature.

In William Shakespeare's Sonett 130 wird ebenfalls eine schöne Frau beschrieben, jedoch weist diese nicht die typischen Elizbethan Ideale auf.

In William Shakespeare's Sonnet 130 also describes a beautiful woman, but this has not the typical Elizbethan on ideals.