Sorgfaltspflicht

Die Sorgfaltspflicht läuft Gefahr, zu einer falschen Göttin zu werden.Wenn wir der Sorgfaltspflicht zuviel Bedeutung einräumen, kann das auf Kosten der Effizienz und Wirksamkeit dieser Institution gehen.

Prudence is in danger of becoming a false goddess: if we put too much emphasis on prudence it will be at the expense of the efficiency and the effectiveness of this Institution.

3.1 Sorgfaltspflicht

3.1 Duty of Care

§ 8 Sorgfaltspflicht

§ 8 Due diligence

Generelle Sorgfaltspflicht

General duty of care

gemäss der Sorgfaltspflicht

according to the duty of care

allgemeine Sorgfaltspflicht

common vigilance obligation

Treue- und Sorgfaltspflicht

Loyalty and due diligence obligations

Sorgfaltspflicht und Haftung

Duty of care and liability