Sortierband

Bedienteil am Sortierband

Control unit on sorting belt

jedoch erst, wenn die letzte Portion hinter dem sortierband ist

however, only when the last portion behind the sorting belt is

Durch dieses mit seinem unteren Trum in Sortierrichtung 35 angetriebenen Sortierband 34 werden die durch das Ablenkelement 30 angehobenen Münzen quer zur Förderstrecke 22 weiterge­ fördert.

On the basis of this sorting belt 34 having its underside driven in a sorting direction 35, the coins lifted up by the deflection element 30 are conveyed away at a right angle relative to the conveying path 22.