Spieltrieb

starker spieltrieb

strong spieltrieb

fördert Spieltrieb & Intelligenz

promotes play instinct & intelligence

Diese Tiere haben einen ausgeprägten Spieltrieb mit Artgenossen.

These animals have a pronounced play drive with conspecifics.

Behälter und Röhren aus Karton oder Hartplastik sowie Papiertüten stimulieren sowohl das Erkundungsverhalten als auch den Spieltrieb.

Provision of containers and tubes of cardboard or rigid plastic, and paper bags, stimulates both investigative and play behaviour.

Vielmehr erweitert das Spiel die menschlichen Möglichkeiten. Nach Schiller müssen die antagonistischen Triebe des Menschen, der Stoff- und der Formtrieb durch den Spieltrieb in ein harmonisches Verhältnis gesetzt werden (Ästhetik!).

Rather, the game expands human possibilities. According to Schiller, the antagonistic impulses of man, the substance and the form engine to be set by the play instinct in a harmonious relationship (Ästhetik!).