Spitzenkandidat

Spitzenkandidat der Grünen

Top candidate of the Green Party

Du bist doch schon Spitzenkandidat.

You are the right man for the job.

er wurde zum spitzenkandidat nominiert.

He was nominated for the top candidate.

die Nominierung von ihm zum Spitzenkandidat.

nominating him for the top candidate.

Spitzenkandidat der Vereinigte Europäische Linke

Top candidate of the European United Left

Spitzenkandidat der Europäischen Volkspartei und der Konservativen der EU

Top candidate of the European People's Party and the EU's Conservatives

Für die Wahl 2005 zum Storting war Jens Stoltenberg Spitzenkandidat seiner Partei.

After the election Stoltenberg said, "What is clear is that this was a very bad election.

April 2008 trat Veltroni als Spitzenkandidat der neuen, zur Mitte orientierten Partei an.

Veltroni resigned as Mayor of Rome on 13 February 2008 to concentrate on the campaign.