Sprechstundenhilfe

Eine Sprechstundenhilfe räumt auf

A receptionist cleans up

Ich bin eine Sprechstundenhilfe in einer neurologischen Praxis.

I am a receptionist in a neurological practice.

Nun mischt sich die Sprechstundenhilfe ein: „Ist das nicht verboten?“

"It is not really prohibited, but not really permitted either", the doctor replies.

Noch einmal mischt sich die Sprechstundenhilfe ein: „Aber ist das nicht verboten?“

The secretary interferes again: but isn't it prohibited?

Er überredet seine Sprechstundenhilfe "Stephanie Dickinson", die Ehefrau zu spielen.

Julian asks Stephanie Dickinson, his long time assistant, to pose as his wife.

Der Arzt oder die Sprechstundenhilfe wird Quintanrix als Injektion in den Muskel verabreichen.

The doctor or nurse will give Quintanrix as an injection into the muscle.

en Der Arzt oder die Sprechstundenhilfe wird Quintanrix als Injektion in den Muskel verabreichen.

Me

Ich verschreibe Ihnen Tabletten gegen Bauchschmerzen. Das Rezept gibt Ihnen meine Sprechstundenhilfe!

I prescribe you pills for bellyache. The recipe gives my nurse!