Sprotten

Kieler Sprotten

Sprats

Eingelegte Heringe und Sprotten

Pickled herring and sprat

Nur eingelegte Heringe und Sprotten

only pickled herring and sprat

(4) Sprotten gehören zu den kurzlebigen Arten.

(4) The sprat is a short-lived species.

Besonders kritisch ist dies beim Industriefang auf Sprotten, da diese sich häufig mit Heringen in einem Schwarm befinden.

This is particularly acute with the industrial landing of sprats, since these are often found with herrings in a shoal.

Zum Schutz junger Heringe ist festzulegen, unter welchen Bedingungen Sprotten gefangen und an Bord behalten werden dürfen.

Whereas, in order to protect juvenile herring, specific provisions regarding the catching and retaining on board of sprat should be adopted;

Sardinen, Sardinellen oder Sprotten, zubereitet oder haltbar gemacht, ganz oder in Stücken (ausgenommen fein zerkleinert und Fertiggerichte)

Prepared or preserved sardines, sardinella, brisling and sprats, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)

Sardinellen und Sprotten, ausgenommen Filets, roh, lediglich mit Teig umhüllt oder mit Paniermehl bestreut (paniert), auch in Öl vorgebacken, gefroren

Sardinella, brisling or sprats excluding raw fillets merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, deep-frozen