Staatenlose

Staatenlose dürfen nicht ewig staatenlos bleiben, und Montenegro muss sich an die Konvention des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit halten.

Stateless persons cannot remain stateless for ever, and Montenegro must respect the agreements of the Council of Europe in this regard.

Visum für staatenlose Reiseausweisbesitzer:

Visa for Stateless passport holders:

Generalkommissar für Flüchtlinge und Staatenlose

national commissioner for refugees and stateless persons

Die Regionen werden ebenso ignoriert wie staatenlose Nationen.

Regions and stateless nations are ignored.

Wenn nicht, wird das als Somalia bekannte staatenlose Chaos bleiben.

If not, the stateless chaos known as Somalia will remain.

Staatenlose Nationen genießen in diesem Vertrag keinerlei Anerkennung.

Stateless nations will not have any recognition in this Treaty.

Israel hat selbst erfahren, was es bedeutet, eine staatenlose Nation zu sein.

Israel has itself experienced what it is to be a stateless nation.

Staatenlose Nationen haben oft eine Geschichte, einen politischen Willen und eine Demografie, die diese Partizipation rechtfertigen.

Stateless nations very often have a history, a political will and a demography that justify this participation.