Stadium

Wir müssen Länder im gleichen Stadium gleich behandeln. Wir müssen für jedes Land im gleichen Stadium den gleichen Maßstab anlegen.

Yesterday the Commission took a positive decision on the Feasibility Study for Serbia and Montenegro.

Die Kommission unterstützt natürlich das nach unserer Meinung mutige und ambitionierte Engagement des deutschen Ratsvorsitzes, der sich bemüht, diese Angelegenheit vom Stadium der Reflexion ins Stadium der Aktion überzuleiten.

The Commission, of course, fully backs what we could call a courageous and ambitious commitment from the German Presidency to ensure that this whole issue is moved from a stage of reflection to one of action.

Stadium C

Stage C

Stadium E

Stage E

Stadium IV

Stage IV

ist im test stadium

is in test stage

sehr frühes Stadium

very early stage

in einem frühen stadium

at an early stage