Stadträtin

Herr Präsident, heute Vormittag, vor knapp drei Stunden, hat die terroristische Organisation ETA versucht, das Leben einer sozialistischen Stadträtin von Portugalete, Ester Cabezudo, sowie ihres Begleitschutzes auszulöschen.

Mr President, this morning, just three hours ago, the ETA terrorist organisation tried to murder Ester Cabezudo, a Socialist councillor from the Portugalete Local Council, and her bodyguard.

Die Punkte basieren auf meiner eigenen Erfahrung als Stadträtin in Chmelnice und auf Vorschlägen von gemeinnützigen Organisationen, und ich halte sie für entscheidend für eine effektivere und transparentere Inanspruchnahme von Mitteln aus EU-Fonds.

These points are based on my own experience as a councillor in the town of Chmelnice and on suggestions from voluntary organisations, and I consider them key to the more effective and more transparent drawdown of resources from EU funds.