Standortvorteil

Standortvorteil Berlin

Location advantage Berlin

Standortvorteil nutzen

Use locational advantage

Erfahrungskurvenposition - Umweltbelastung - Standortvorteil

Experience curve position -Environmental impact -Locational advantage

Standortvorteil nutzen / niedrige Lohnkosten vs. Quality (neue Mitarbeiter)Set-up

Location benefits / low wage cost vs. quality (new employee) set up

Sozialer Konsens ist ein bedeutender Standortvorteil Europas, auch für dringend benötigte Investitionen.

Social consensus is an important advantage for Europe in terms of business location and of the investment that is so desperately needed.

Hochwertige Agrarprodukte sind ein großer Standortvorteil der europäischen Landwirtschaft, um sich im internationalen Wettbewerb behaupten zu können.

High quality agricultural products provide European agriculture with a major location advantage, allowing it to hold its own in the face of international competition.

Solche Wettbewerbsvorteile können sich aus einer Vorreiterrolle (Erstanbieter mit Standortvorteil usw.), wichtigen Patenten, überlegener Technik, Markenführerschaft oder einer überlegenen Produktpalette ergeben.

These competitive advantages may result from a first mover advantage (having the best site, etc.), holding essential patents, having superior technology, being the brand leader or having a superior portfolio.

Für Europa ist es ein ganz entscheidender Standortvorteil, wenn wir eine Haftungshöchstbegrenzung in Europa bekommen. Deswegen freue ich mich, dass Kommissar McCreevy dieser Studie zugestimmt hat, und sie muss auch bald kommen, nämlich bis Ende 2006.

The introduction of limited liability would give Europe a definite advantage as a business location, and so I am glad that Commissioner McCreevy has agreed to this study, which needs to be completed soon, that is to say, by the end of 2006.