Sternstunden

Kulinarische Sternstunden

Magical culinary moments

es waren jedes mal Sternstunden

there were moments every time

Und das sind wahrscheinlich die Sternstunden, von denen Frau Breyer gerade gesprochen hat.

And these are probably the new heights to which Mrs Breyer just referred.

Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Haushaltsdebatten sollten eigentlich Sternstunden im Parlament sein.

Mr President, ladies and gentlemen, budget debates ought really to be highlights of parliamentary life.

Ich hoffe, dass wir mit dieser neuen Pestizidverordnung dem Gesundheits- und Umweltschutz neue Sternstunden in Europa bereiten.

I hope that this new pesticides regulation will enable us to raise health and environmental protection to new heights in Europe.