Steueraufkommen

höheres Steueraufkommen

higher tax revenues

das geschätzte Steueraufkommen

the estimated tax revenue

Einkommensteuer,Gewinn und Kapitalertragsteuer-Anteil am laufenden Steueraufkommen

income,profit,and capital gains taxes-% of current revenue

Zusätzliche Wirtschaftskraft entsteht durch die Kraftwerke und das Steueraufkommen.

Additional economic strength is provided by the power stations and through tax revenue.

Dies trifft auf absolut alle Steuern zu, doch heute ist kein Steueraufkommen gleich null.

It is true for all taxes and today there is no tax where the taxable activity has completely ceased.

Der Verwaltungsaufwand und die Erhebungskosten müssen mit Blick auf das Steueraufkommen effizient sein.

The cost and administrative complexity of collection must be efficient in relation to what it brings in.

Das Steueraufkommen hat sich erhöht, sodass die georgische Regierung die Gehälter pünktlich zahlen kann.

Georgia 's state finances have been put on a more stable path to recovery.

In der Region Wellenberg ist das Steueraufkommen über den Betrachtungszeitraum von 94 Jahren insgesamt negativ.

In the Wellenberg region, the overall balance is negative for the entire observation period of 94 years due to a sharp drop in tax revenue during the period of operation of the facility and the potential negative impacts on tourism and agriculture.