Steuerkette

Nach rücksprache mit TAG, ist die Steuerkette zu ersetzen. Die Steuerkette ist defekt und dadurch stimmen die Steuerzeiten nicht mehr.

In consultation with TAG, the timing chain should be replaced. The timing chain is broken, and thus are no longer correct the timing.

SPANNVORRICHTUNG FÜR STEUERKETTE

TENSIONER FOR A TIMING CHAIN

NOCKENWELLENRÄDER UND STEUERKETTE

CAMSHAFT SPROCKETS AND CAM CHAIN

Fertigungsablauf einer Steuerkette

Production sequence of a control chain

Unverhältnismäßige Abnutzung der Steuerkette

Irregular wear and tear on the timing chain

Nockenwellenantrieb (Zahnriemen / Steuerkette)

Camshaft Drive (toothed belt / timing chain)

Befestigen Sie nun den Zahnriemen/die Steuerkette.

Now attach the belt/chain

Der Audi hat eine Steuerkette und keinen Zahnriemen

The Audi has a timing chain and not timing belt