Steuerorgan

Was ist mit Steuerorgan gemeint?

What does control unit mean?

Schwanz der als Gleichgewichts- und Steuerorgan diente

Served as a tail of the balance and body control

Die beiden Backen sind mit einem Steuerorgan (5) verbunden.

The two jaws are connected to a control member (5).

Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei das Steuerorgan eine flexible Membran (18) ist.

A device as claimed in Claim 7, wherein said control member is a flexible diaphragm (18).

Im Flug verwenden sie ihren langen, buschigen Schwanz sehr geschickt als Steuerorgan.

In the flight, they use its long, bushy tail very skillfully as tax-organ. they even catch insects in the jump and alter the direction on that occasion also in the air.

So werden Gaspolster vor dem Steuerorgan vermieden, die zum Schwingen des Ventils führen.

Thus gas traps upstream of the valve are avoided which would cause the valve to oscillate.

“Stick” – Steuerorgan des Piloten zur zyklischen (periodischen) Hauptrotorblattverstellung

“stick” – control element of the pilot for controlling the cyclical (periodical) angle of attack of the main-rotor blades

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, bei der das Steuerorgan (1) ein Drehknopf ist.

Device according to either of Claims 1 and 2, in which the control element (1) is a rotating button.