Stichwort

Soweit würde ich nicht gehen, aber zahlreiche sensible Fragen sind offen. Stichwort Finanzierung, Stichwort Zypern, Stichwort Bene?-Dekrete.

I would not go quite that far, but numerous sensitive issues remain unresolved: financing, Cyprus, and the Bene? decrees are just some of the key words here.

Stichwort Rechtsgrundlage, Stichwort fehlende europäische Steuerregelung, Stichwort notwendige Diskussion über die Modernisierung der europäischen Fusionsvorschriften.

The keys to this are the legal base, an absence of European fiscal regulation and essential discussions on modernising the regulations governing European mergers.

Das Stichwort Transparenz darf nicht nur ein Stichwort bleiben, sondern wir müssen diese Transparenz auch tatsächlich üben.

The key word of transparency should not remain simply a word; we also need actually to put this transparency into practice.

Wir sollten den Gesetzgebungsprozeß nicht unter dem Stichwort" Aufhebung", sondern unter dem Stichwort" Anpassung an die neuen, gemeinsam verabredeten Standards" beginnen.

We should not begin the legislative procedure under the slogan" suspend " but under the slogan" adaptation to new, jointly-agreed standards ".

Foto Stichwort

Tag Photo

Stichwort fehlt

keyword is missing

Zimmer Stichwort

Room Tag

Stichwort Typ

Keyword Type