Stilllegung

Wir wissen alle, dass die Stilllegung der Kernkraftwerke zügig erfolgen wird und dass noch kein Stilllegungsfonds gebildet worden ist, dass sie also kein Geld für die Stilllegung haben.

We all know that the closure of power stations is going to be speeded up and that no fund has been set up for dismantling, that they have no money for dismantling.

I. die Umweltfolgen der letztendlichen Stilllegung sind bereits bei der Planung einer neuen Anlage zu berücksichtigen, da dies die Stilllegung einfacher, umweltfreundlicher und kostengünstiger macht

I. giving consideration to the environmental impact from the eventual decommissioning of the installation at the stage of designing a new plant, as forethought makes decommissioning easier, cleaner and cheaper

Bei Stilllegung

When a facility is closed

Teilweise Stilllegung

Partial decommissioning

Endgültige Stilllegung

Permanent cessation

Stilllegung des Werkes

Decommissioning of the plant

zeitweilige Stilllegung

temporary withdrawal

stilllegung rkk-bereich

decommissioning rkk range