Stimmenmehrheit

die kontrolle lieg bei stimmenmehrheit vor

the control lie in front of majority vote

die kontrolle liegt bei stimmenmehrheit vor

the control is the majority vote against

Die Schiedssprüche ergehen mit Stimmenmehrheit.

The arbitrators' decision shall be taken by majority.

Kapital- und Stimmenmehrheitfallen auseinander

Capital and voting majority fall apart

(5) Das Schiedsgericht entscheidet mit Stimmenmehrheit.

Decisions of the arbitration tribunal shall be taken by majority vote.

kontrolle existiert insbesondere vor bei stimmenmehrheit

control exists include upstream majority vote

Die Empfehlungen der Schlichter ergehen mit Stimmenmehrheit.

The conciliators' recommendations shall be taken by majority vote.

Der Schiedsspruch ergeht innerhalb von drei Monaten mit Stimmenmehrheit.

The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote within three months.