Strömungsabriss

Strömungsabriss am Blatt

blade stall

umlaufender Strömungsabriss

rotating stall

Das Wort "Strömungsabriss" plärrt 75 mal durch das Cockpit.

The word "Stall!" will blare through the cockpit 75 times.

 Hohen Spitzenlasten im Stallbereich (Strömungsabriss) und bei Bremsmanövern

 High spikes in the stable area (stall) and braking

Ein Strömungsabriss ist die Folge und der Kite fällt unkontrolliert aufs Wasser.

This is somewhat less important in smaller bodies of water, of course.

Beim dritten Versuch führte der Steigflug zu einem Strömungsabriss und die Fortress geriet ins Trudeln.

With the third attempt the climb to an flow separation and the Fortress led turned out into wobbling.

die Folgen des Zusammenbruchs von Auftrieb und Schub durch Strömungsabriss nach einem kurzen Steigflug.

the result of the breakdown of lift and thrust due to stalling after a short climb.

Er soll beim Steigen im Kraftflug den Strömungsabriss wegen zu geringer Fluggeschwindigkeit verhindern.

When climbing in powered flight it should prevent the stall due to little flight velocity.