Strebe

senkrechte Strebe auf untere Strebe stellen

provide vertical strut to lower strut

senkrechte Strebe über untere Strebe anheben

vertical lift strut on the lower strut

Strebe (Teil 2) und Strebe (Teil 3) falsch beschriftet

Brace (part 2) and brace (part 3) incorrectly labeled

Durch die lösbare Verbindung von Gurt und Strebe kann das Gurtband einfach von der Strebe demontiert und gereinigt werden.

As a result of the detachable connection between belt and strut, the belt can be removed easily from the strut and can be cleaned.

- die Strebe wird in die dynamische Prüfung einbezogen, wobei die Belastung auf die Mitte der - falls verstellbar - auf ihre weiteste Einstellung eingestellte Strebe aufzubringen ist;

- the bar will be included in the dynamic test, with the loading being applied to the mid-position and the bar and its greatest extension, if adjustable,

Verbundmaterialstruktur (76) nach Anspruch 11, die eine längliche Strebe (76) aufweist, wobei ein erstes und ein zweites Befestigungsanschlussstück (10a, 10b) ah gegenüberliegenden Enden der Strebe in allgemein koaxialer Ausrichtung angebracht sind.

A composite material structure (76) as claimed in claim 11, comprising an elongate strut (76) having first and second said attachment fittings (10a,10b) mounted to opposite ends of said strut in generally coaxial alignment.

die Strebe

The strut

45° Strebe

45 ° strut