Stufenleitern

soziale Stufenleiter

social hierarchy

Stufenleiter der Spitzenforschung

stairway of excellence

die Stufenleiter wurde wegen Sicherheitsmängeln gesperrt.

the ladder was closed due to safety defects.

Am anderen Ende der Stufenleiter leben nahezu drei Milliarden Menschen von weniger als 2 Dollar pro Tag.

At the other end of the scale, almost three billion people live on less than USD two per day.

Zu den ersten Christen gehörten überwiegend gerade diejenigen, die auf der Stufenleiter menschlicher Ehre, wirtschaftlichen Erfolg, Bildung und rhetorischer Ueberzeugunskraft ganz unten standen.

Among the first Christians were mostly just those who were in the scale of human honor, economic success, education and rhetorical Ueberzeugunskraft bottom.