Stundensatz
Wörterbuch
-
StundensatzSubst. m
-
StundensatzSubst. m
-
StundensatzSubst. m
Beispiele im Kontext
-
Die Zulassungstätigkeiten, die nach Stundensätzen abgerechnet werden, sowie der geltende Stundensatz sind in Teil II des Anhangs aufgeführt.
The certification tasks which are charged on an hourly basis as well as the applicable hourly fee are specified in Part II of the Annex.
-
Aufgrund der Erhöhung des Auftragvolumens bieten wir Ihnen einen 56 Euro reduzierten Stundensatz an. Der neue Stundensatz wurde in den Angeboten bereits berücksichtigt.
Due to the increase in the volume of orders we offer a 56 euro reduced hourly rate. The new hourly rate was taken into account in the offers already.
-
Aufgrund der Erhöhung des Auftragvolumens und der guten zusammenarbeit haben bitene wir Ihnen einen 56 Euro reduzierten STundensatz an. Der neue Stundensatz wurde in den Angeboten bereits berücksichtigt.
Have due to the increase in order volume and the good cooperation we bitene you a 56 Euro reduced hourly rate. The new hourly rate was taken into account in the offers already.
-
Für jede darüber hinausgehende Anwaltsstunde erlauben wir uns einen Stundensatz in Höhe von 200,00 € netto zu berechnen. Wird ein Stundenvolumen von über 40 Stunden pro Monat erreicht, reduziert sich der Stundensatz auf 180,00 € netto pro Stunde.
For each attorney beyond this hour, we allow ourselves an hourly rate of 200,00 € to calculate net. If a number of hours obtained in excess of 40 hours per month, the hourly rate is reduced to € 180.00 net per hour.
-
[64] Aus dem Jahresgehalt eines Industriearbeiters von 3483000 NOK ergibt sich ein Stundensatz von 500 NOK, während sich aus dem Jahresgehalt eines Ingenieurs von 460000 NOK (oder 530000 NOK), nach der Methodik ein Stundensatz von 772,80 NOK (bzw.
[64] The annual industrial worker's salary of NOK 348300, as opposed to the civil engineer's salary of NOK 460000 (or NOK 530000), results in an hourly rate of NOK 500, as opposed to NOK 772,80 (or NOK 890,40) if based on the methodology.
-
ein Stundensatz
an hourly rate
-
der Stundensatz
the hourly rate
-
Stundensatz Miete
Hour Rate Rent