Systemsteuerung

Wir würden niemals einen Computer kaufen, wenn wir nur die Systemsteuerung gesehen haben, aber dennoch funktioniert kein Computer ohne ordentliche Systemsteuerung über längere Zeit.

We never purchase a computer on the basis of looking at the control panel, but none of our computers works for a long time without a proper control panel system inside.

In de Systemsteuerung [Start -> Systemsteuerung] findet man unter [Multimedia] die Lautstärkeeinstellungen des Systems. Durch Veränderung des Reglers für den „WAVE“-Kanal werden die Systemklänge optimiert, ohne das Mikrofonsignal zu beeinflussen.

The volume settings of the system can be found in the system control [Start -> System control] under [Multimedia]. By altering the regulator for the “Wave” channel the system sounds are optimised without influencing the microphone signal.

Systemsteuerung -

Properties -

öffne Systemsteuerung

Open Control Panel

keine Systemsteuerung

no control panel

SCU (Systemsteuerung)

SCU (System Control Unit)

für Systemsteuerung und

Signals for system control and computation

die Systemsteuerung am PC

Control Panel on the PC