Tafelweine

a) Tafelweine untereinander; oder

(a) table wines with each other; or

„Qualitätsweine“ und „Tafelweine“

"Quality wines" and “Table wines”

Tafelweine mit geografischer Angabe

Table wines with a geographical indication

Tafelweine mit geografischen Angaben

Table wines with a geographical indication

Für Tafelweine sieht die Kommission zwei neue Bezeichnungen vor.

The Commission provides for two new designations for table wines.

das gleiche gilt für Tafelweine, die eine geografische Bezeichnung tragen.

this shall also apply for table wines designated by a geographical indication.