Teilnahmslosigkeit

Wörterbuch

  • Teilnahmslosigkeit
    Subst. f

Beispiele im Kontext

  • Langeweile; Teilnahmslosigkeit

    Boredom, apathy

  • Sehr selten ist Teilnahmslosigkeit zu beobachten.

    In very rare cases depression may develop.

  • - Aufgeregtheit oder Nervosität, aggressives Verhalten, Teilnahmslosigkeit, Verwirrtheit,

    - Feeling agitated or nervous, aggressive behaviour, feelings of apathy, confusion, altered sleeping

  • In seltenen Fällen Diarrhoe, weiche Fäzes, Erbrechen, Teilnahmslosigkeit und Futterverweigerung.

    Diarrhoea, soft faeces, vomiting, dullness, and anorexia were observed with low frequency.

  • Angst, Agitation, Schlafstörung Verwirrtheitszustand, Manie, verminderte Libido, Teilnahmslosigkeit, Nervosität

    Insomnia Anxiety, Agitation, Sleep disorder Confusional state, Mania, Libido decreased, Listless, Nervousness Anorgasmia, Blunted affect

  • Läsionen und Blutungen im Verdauungstrakt, Diarrhöe, Urtikaria, Teilnahmslosigkeit und verminderte Futteraufnahme.

    Lesions and bleedings in the alimentary tract, diarrhoea, urticaria, lethargy, inappetence.

  • Eine Hypoglykämie kann einhergehen mit Teilnahmslosigkeit, Verwirrung, Herzklopfen, Kopfweh, Schwitzen und Erbrechen.

    Hypoglycaemia may be associated with listlessness, confusion, palpitations, headache, sweating and vomiting.

  • Die Krise einer Gesellschaft, die ihre Grundprinzipien und Werte verliert, führt bei vielen Jugendlichen zu Teilnahmslosigkeit und Gewaltbereitschaft.

    The crisis in a society that is losing its reference points and values is causing many young people to adopt apathetic or violent attitudes.