Timer

Timer überarbeitet. Mshell Timer überarbeitet.

Timer revised. Mshell timer revised.

prüfen ob F-Timer und Control-Timer synchron laufen

Check whether F-Timer and Control Timer run synchronously

zuerst den timer stoppen, bevor ein neuer timer gestartet wird

first stop the timer before a new timer is started

zuertst den timer stoppen, bevor ein neuer timer gestartet wird

to higher stop the timer before a new timer is started

Timer-Datenanzeige wird nicht angezeigt, wenn keine Timer-Daten vorhanden sind.

Timer data views will not be shown if no Timer data.

Gefundener Timer ist bereits vorhanden! oder Gefundener Timer ist nicht vorhanden

Found timer is already available! Found or timer is not available

Gefundener Timer ist bereits gespeichert! oder Gefundener Timer ist noch nicht gespeichert

Found timer has been saved! Found or timer is not yet stored

Hier kann die Kamera durch das Klicken auf den Button „Timer AN“ und „Timer AUS“ ein und ausgeschaltet werden.

Here the camera can be turned on and of by clicking on the  "Timer ON" and " Timer OFF" button.