Todesurteil

Laut einer Untersuchung von 6000 Todesurteilen zwischen 1976 und 1995 besteht landesweit eine Chance von 68 Prozent, dass ein Todesurteil von einem Staats- oder Bundesgericht aufgehoben wird.

According to a study by 6000 death sentences between 1976 and 1995 a 68 percent chance across the country, that a death sentence will be lifted by a State or Federal Court.

Das Todesurteil

The death sentence

das war sein todesurteil

that was his death sentence

der Satz war sein Todesurteil

the set was his death warrant

todesurteil und vollstreckung

Death sentence and execution

kommt einem Todesurteil gleich

is a death sentence

Es wäre sein Todesurteil gewesen.

He would never simply have survived.

Er unterschreibt das Todesurteil.

I said nothing...").