Topfpflanze

Topfpflanze Buche

Pot plant beech

ich bringe die Topfpflanze mit

I bring the crockery with me

In der Ecke stand eine große Topfpflanze.

A large potted plant stood in the corner.

Deko-Topfpflanze Ziergras, täuschend echt gearbeitete Kunststoffpflanze

Decorative potted plant grass, deceptively crafted plastic plant

Hierbei stellt sich das Problem, daß die Topfpflanze dann nicht mehr verstellt bzw. gewendet werden kann.

One of the problems associated with this method is that it will no longer be possible to move or turn the pot plant.

Jeder Erzeuger, der die Topfpflanze "Gentse azalea" produziert, muss die im Projekt Azaleenqualität (Project Azalea Kwaliteit, PAK) festgelegten Normen erfüllen.

Every producer of the pot plant "Gentse azalea" must comply with the standards laid down by the Azalea Quality Project (Project Azalea Kwaliteit, PAK).

Die gesamte Zucht der "Gentse azalea" (von der Produktion der Stecklinge bis zur blühfähigen Topfpflanze) erfolgt in dem unter Nummer 4.3 umrissenen geografischen Gebiet.

For the "Gentse azalea", the entire cultivation process (from the propagation of cuttings to the production of a pot plant that is able to bear flowers) takes place within the geographical area defined in point 4.3.

„Ich halte sehr viel von Blattpflanzen, und einer meiner Favoriten ist Trifolium, weil der Klee mit seinem etwas wilden Wuchs und seinen attraktiven Blättern eine wunderbare Topfpflanze ist.

- I really like leafy plants, and one of my favourites is Trifolium, because with its slightly unruly growth and beautiful leaves it makes a lovely potted plant.