Trägergas

Die Wirkstoffe können erfindungsgemäß entweder als feste Teilchen im Trägergas oder in gelöster Form im Trägergas vorliegen.

The active substances according to the invention may be present either as solid particles in the carrier gas or in dissolved form in the carrier gas.

Trägergas: Helium;

Carrier gas: helium

Das Trägergas muss trocken sein.

The carrier gas must be dry.

Trägergas ist in allen Versuchen N2.

Carrier gas is N2 in all experiments.

- Trägergas: Wasserstoff (Constant-Flow-System);

- Carrier gas: hydrogen (constant flow system)

Für die Sauerstoffgabe und als Trägergas bei der Inhalationsnarkose.

For oxygen supplementation and as a carrier gas during inhalation anaesthesia.

Als Trägergas wird für dieses Gemisch vorzugsweise ebenfalls Stickstoff eingesetzt.

The carrier gas used for said mixture is preferably likewise nitrogen.

Es kann auch als Trägergas für andere Gase zur Narkotisierung des Tieres verwendet werden.

It can also be used as a carrier gas for other gases used to anaesthetise the animal.